园丁故事:“义”的故事——唐珏收骸

【原文】

      宋唐珏、字玉潜。时 元 僧杨琏真加利 宋 攒宫金玉。发诸陵及大臣墓。珏痛愤。乃货家具。为酒食。阴召诸少年。泣曰。吾不忍陵骨暴露。已造六石函。刻纪年一字为号。众如珏言。夜取遗骸。葬兰亭山后。闻者义之。

       唐珏忠义动天地。命中本贫。无妻子。乃以货家具瘗诸帝骨。袁俊斋闻之。称其为天下义士。拜为其子之师。并为料理婚娶。买负郭田三顷。后生丈夫子三。一如上元之梦。天亦报其勇于为义尔。

       注解:骸[hái ]:骨头,身体

      【白话故事】

       宋朝灭亡。浙江山阴县当地有一位义士。姓唐名珏,表字玉潜。因为宋灭亡后,世道比较混乱,这时候元朝的一个叫杨琏真加的人,贪慕宋朝皇帝坟里面的金银财宝,就准备把宋朝皇帝皇后的陵,以及宋朝官职比较高的大臣们的坟墓,统统找人掘开。唐珏听闻了这件事,心里非常痛恨。(编者按:人已经去世,还要遭世人挖坟掘墓,无论是古代还是现代都是令人气愤的事情)但是唐珏孤身一人,也拿不出现钱阻止这个事情的发生。想到的唯一办法就是变卖家产,把值钱的东西统统都卖掉换成现钱。有了这笔钱,唐珏办了酒饭,偷偷地把参加这次挖掘墓地的青年们招了来。流着眼泪对他们说,我因为不忍见皇帝们的骨头暴露在荒野,所以找人造了六个石匣子,并且在匣子上面用一个字做了记号,刻上了皇帝年号,挖开坟墓后麻烦你们把皇帝的骸骨装在石匣里,免得混乱,再把他们找个地方埋了。一个晚上,大家照着唐珏说的去做,把皇帝们的骸骨取来,放在石匣子里,葬在兰亭山的后面,让他们入土为安。后来得知了这桩事的人们,都称赞他的义气。

       唐珏的忠义感天动地,他高贵的品格,得到后人的赞赏。他本来命中很贫穷,没有妻子和小孩。他把家卖了来安葬宋室帝王的尸骨,这件事被当时有名望的袁俊斋听说了,称赞他是天下义士,邀请他做自己孩子的老师,并为他娶了妻子,又买了三顷田地。后来唐珏有了三个儿子。三个儿子在世时都颇有成就。

       (改编自蔡振绅先生编著的《德育课本》第三册义篇《唐珏收骸》

——来自电子报第二百六十六期

分享: